حرف الشين:
شاهترج: هو على الحقيقة ليس هو الدواء المعروف بخرزيون كما زعم أصطفن وإنما هو الذي ذكره ديسقوريدوس في المقالة 4 وسماه فقيض، وذكره الفاضل جالينوس وسماه في المقالة السابعة فسانيوس ومعناه الدخاني وسماه حنين في كتابه المسمى فسقسموها كمونابريا.
شاطل: في المرشد دواء هندي شبيه في شكله بالكمأة المجففة في تدويرها ومقدارها
شاذنه وشاذنج: حجر الدم.
اهسفرم: هو الحبق الكرماني وهو نوع من الحبق
شاهلوك وشاهلوج: وهو الإجاص الأبيض
شاهبلوط: هو القسطل وقد ذكرته في الباء مع البلوط.
شادانق: هو الشاهدانج وهو بزر العنب وسيأتي ذكره في القاف.
شاهنجير: زعم قوم أنه التين الفج. وقال آخرون: إن الشاهنجير بالفارسية هو خير أنواع التين فاعرفه.
شاهبابك: ويقال شابابك وهو البرنوف. الغافقي: قيل أنه ضرب من القيصوم ويقال أنه شاهنانج. وفي الحاوي أنه حب الشبرم البري ورأيت في بعض الكتب أن الشاهبابك هي شجرة إبراهيم الصغيرة التي تكون في الدور وهي التي يسميها بعض الناس شجرة مريم، وتتخذ في الدور والصحيح فيه ما ذكرته أولاً وأنه البرنوف.
شالينه: هي الناعمة وهي الدواء المسمى الأسفاقس وقد ذكرته في حرف الألف.
شبيه: ويقال شبيهان وهو ضرب من الشوك ويسمى بالسريانية شاباهي وباليونانية فالنورس.
شب الأساكفة: وشب العصفر هو شب القلى.
شبطباط: هو عصا الراعي وتفسيره بالسريانية عصية.
شبهان: ابن جلجل: هو النحاس الأصفر المشبه بالذهب
شبوقة: هو الخمان الكبير باللطينية وقد ذكرته في حرف الخاء المعجمة.
شجرة أبو مالك: تعرف بدمشق بصابون القاق.
شجرة الطحال: هو الدواء المعروف بصريمة الجدي وسنذكره في حرف الصاد المهملة.
جرة حرة: هي شجرة الأزادرخت وقد ذكرت في الألف.
شجرة الله: هي الأبهل الهندي وبالفارسية ديوار وقد ذكرته في الألف.
شجرة الدب: قيل أنه الزعرور وقيل عليق الكلب وقد يمكن أن يكون القطلب أيضاً. وفي كتاب السمائم لابن الجزار أقسوس: وهو شجرة الدب وقد يشبه الباذنجان في لونه وفي عظمه، وأقسوس الذي ذكره ديسقوريدوس في السمائم هو الأشخيص الأسود.
شجرة الحيات: هي السرو لأنها مأوى الحيات.
شجرة الدبق: هي المخاطة.
شجرة الدم: هو الشنجار.
شجرة الضفادع: هو الكيكنج وسنذكره في الكاف.
شجرة الكلب: هو ألوس وقد ذكرته في الألف.
شجرة الطلق: هي فيما زعموا دويح مجتمع إذا ألقي في النار امتد وإذا جف تشنج وتسقى المرأة ذلك الماء وهي في الطلق فتلد للحال.
شجرة باردة: هي اللبلاب الصغير وسنذكره في اللام.
شجرة موسى: هي عليق الكلب وسنذكره في العين.
شجرة التيس: هي الشجرة المسماة باليونانية طراعيون وسنذكره في الطاء.
شجرة رستم: هي الزراوند الطويل عند أهل إفريقية وقد ذكرناه في حرف الزاي.
شجرة البراغيث: هي الطباق وسنذكره في الطاء.
شجرة التنين: هي اللوف الكبير المعروف بلوف الحية وسنذكره في اللام.
شجرة الخطاطيف: هي العروق الصفر وسنذكره في العين.
شجرة اليمام: هي التنوم وبالسريانية صامريوما وسنذكره في الصاد.
شجرة البق: هي الدردار عند أهل الشأم وقد ذكر في الدال.
شجرة إبراهيم: تقال على البنجنكشت وعلى الشاهدانج فيما زعم قوم.
شجرة مريم: إسم مشترك يقال في بلادنا بلاد الأندلس على ضرب من النبت وهو الأقحوان على الحقيقة وهي الكافورية عند أهل المغرب وفي رائحتها ثقل ويقال أيضاً على النبات المسمى باليونانية ليناقوطس وقد ذكرته في حرف اللام ويقال أيضاً على نحور مريم وعلى شجرة البنجنكشت وقد ذكرتها في حرف الباء، وعلى شجرة أخرى تكون بالشأم جميعها بجبالها وببلاد الروم أيضاً يشبه شجرة السفرجل غبراء اللون ولها ثمر يعمل منه السبح ببلاد الشام، وتعرف بالديار المصرية بحب الفول تستعمله نساء مصر في أدوية السمنة وتعرف الشجرة بأرض الشأم بالعبهر وشجرة الليثي والإصطرك أيضاً وهذه الأسماء يطلقها أطباؤنا على الميعة.
جرة الكف: هي شجرة لها أصل ككف إنسان براحة وخمس أصابع وتعرف بكف مريم والنساء يعملن منه فرزجة تعين على الحبل وهي من السموم وهذا قوله وتعرف كثيراً وهي الأصابع الصفر وتسميها بعض الشجارين بكفّ عائشة وليست من السموم وإنما هي من الأدوية النافعة من السموم.
شجرة البهق: هي القنابري وسنذكره في القاف.
شحم المرخ: هو الخطمي البري وقد ذكرته في الخاء المعجمة.
شحمة الأرض: هي الخراطين وقد ذكرت في الخاء المعجمة.
شرش: يقال بكسر الشين المعجمة والراء الساكنة المهملة والشين المعجمة أيضاً. عبد الله بن صالح: تعرف هذه الشوكة ببطن فارس شوكة مغيلة ومغيلة بلد من بلاد المغرب ومنهم من يسميها زوبعة إبليس لأجل تفرقها على الطرق.
شربب: هو الفراسيون وسيأتي ذكره في الفاء.
شري: هو الحنظل، وقيل إنه العلقم وهو قثاء الحمار، وقد ذكرت الحنظل في الحاء وسنذكر قثاء الحمار في القاف.
ششترة: هي إسم للمرقيرة ومعنى ذلك المرقيرة الحسنة منابتها الجبال الثلجية وهي معروفة عند شجاري الأندلس وهي المصرفة بالمغرب.
شطريه: إسم للصعتر البستاني الطويل الورق ببلاد الأندلس وهو بمصر مزروع كما هو عندنا بالأندلس سواء أول الإسم شين معجمة مفتوحة ثم طاء مهملة ساكنة بعدها راء مهملة مكسورة ثم ياء منقوطة باثنتين من تحتها ساكنة ثم هاء، وقد ذكرت جميع أنواع الصعتر في الصاد.
شطيبة: أوله شين معجمة مضمومة ثم طاء مهملة مفتوحة بعدها ياء منقوطة باثنتين من تحتها ساكنة ثم باء بواحدة ثم هاء. أبو العباس النباتي؟ إسم للنبتة الربيعية المشوكة الوشائع المسماة عند أهل البادية بالأندلس بالسسترة.
شعير رومي: هو الخندروس، وقد ذكرته في الخاء المعجمة.
شعر الجبار: هو البرشياوشان وهو كزبرة البئر.
شفنين بري: هو الطائر المعروف باليمام
شفلج: هو قثاء الكبر، وقد ذكرت الكبر في الكاف.
قرديون: هو الحشيشة الثومية ويعرف بحافظ الأجساد وحافظ الموتى وهو المطر، قال عند عامة الأندلس وليس هو ثوم الحية كما ظن من لم يتحققه.
شقر: هو شقائق النعمان
شقراص: هو نوع من الحطب شعراوي يحرق عندنا في الأفران في بعض بلاد الأندلس تسمي عامتنا أحد نوعيه الوسيل وباليونانية قسيوس
شكاعا: افتيارا ومعناه الشوكة البيضاء بالعربية.
شكوهج: هو الحسك وقد ذكرته في الحاء المهملة.
شلجم: ويقال بالسين المهملة أيضاً وبالمعجمة وهو اللفت.
شل: يقال بشين معجمة مضمومة ولام بعدها. إسحاق بن عمران: الشل بالهندية هو سفرجل هندي
شمار: هو الرازيانج عند أهل مصر والشام وقد ذكرته في الراء.
شمشار: هو البقس وقد ذكرته في حرف الباء.
شمشير: هو القاقلة الصغيرة وسنذكر في حرف القاف.
شمام: هو إسم لنوع من البطيخ صغير حنظلي الشكل مخطط بحمرة وخضرة وصفرة رائحته طيبة يسميه أهل الشام اللقاح، واللقاح غيره، وقد ذكرت هذا النوع من البطيخ مع أنواعه في حرف الباء.
شنجار: هو الشنكار أيضاً والكحلاء والحميراء ورجل الحمامة، وبالسريانية حالوما وهو أربعة أصناف. ديسقوريدوس في الثانية: الحنينا. ومن الناس من يسميه أبغليا ومنهم من يسميه فالقس .
شنبليذ: هو ورد السورنجان
شنج: هو الحلزون الكبار البحري المقرن الجوانب، وهو نوع من الحلزون عظيم غليظ الوسط مستدير الطرفين مملوء الجوانب بقرون له نابتة وجوفه خال، وقد يجلب من بلاد الهند وبحر الحبش ونهر اليمن ولون باطنه أبيض غليظ الجسم، وربما كان يعلو ظاهره صفرة ورقطة
شنار: هو الفراسيون وسنذكره في الفاء.
شندلة: البكري: هي الإسجارة والإسحارة وهي أروسيمن باليونانية وهو التوردي أول الإسم شين معجمة مضمومة بعدها نون ساكنة ثم دال مهملة مفتوحة بعدها لام مفتوحة مشددة ثم هاء، وقد ذكرت التوردي في التاء.
شهدانج: هو القنب وسنذكره في القاف.
شوكران: هو الحفوظة بعجمية الأندلس ويسمى قونيون
شواصرا: يسمى مسك الجن و بطوس وأهل قيادوقيا يسمون هذا النبات أميروسيا ومن الناس من يسميه أرطاماسيا.
شويلا: هو البرنجاسف وقد ذكرته في الباء.
شوع: هو شجر البان.
شوشميز: هو القاقلة الصغيرة بالفارسية.
شوك الدارجين: هو مشط الراعي وباليونانية دنيساقوس وقد ذكرته في حرف الدال المهملة.
شوك الدمن: هو العكوب وسنذكره في العين.
شوك العلك: هو الأشخيص، وتد ذكرته في الألف.
وكة عربية: هي الشكاعا وقد ذكرتها في هذا الحرف.
شوكة يهودية: هي القرصعنة الزرقاء وسنذكر القرصعنة في حرف القاف.
شوكة قبطية: هي شجرة القرظ وسنذكرها في القاف.
شوكة مصرية: هي شجيرة القرظ أيضاً.
شوكة زرقاء: هي القرصعنة الزرقاء.
شوكة شهباء: هو الينبوت وقد ذكرته في الياء فيما بعد.
شوكة منبتة: قال حنين: هي الطباق وزهرة الشجرة ليست بمشوكة وقد زعم قوم أن منه ما له شوك وسنذكر الطباق في الطاء.
شوكة بيضاء: هي الباذاورد وقد ذكر في الباء.
شيطرج: هو العصاب بالبربرية.
شيلم: هو الزوان
شيح: ومن الناس من يسمي هذا الدواء الذي يقال له ساريقون أفسنتينا بحريا
شيخ الربيع: هو الدواء المسمى باليونانية أريقارون وقد ذكرته في الألف.
شيزرق: قيل هو زبل الخفاش وقيل بوله.
شيبة العجوز: هو الأشنة وقد ذكرت في الألف.
شيان: يقال على الصمغ المجلوب من جزيرة سقطري وهو المعروف بدم الأخوين وقد ذكرته في الدال، وأما عامة الأندلس فيوقعون هذا الإسم على النوع الكبير من حي العالم.
شير: هو اللبن بالفارسية، وإذا قالت الأطباء شير أملج فإنما يريدون به الأملج الذي ينقع في اللبن.
شاهترج: هو على الحقيقة ليس هو الدواء المعروف بخرزيون كما زعم أصطفن وإنما هو الذي ذكره ديسقوريدوس في المقالة 4 وسماه فقيض، وذكره الفاضل جالينوس وسماه في المقالة السابعة فسانيوس ومعناه الدخاني وسماه حنين في كتابه المسمى فسقسموها كمونابريا.
شاطل: في المرشد دواء هندي شبيه في شكله بالكمأة المجففة في تدويرها ومقدارها
شاذنه وشاذنج: حجر الدم.
اهسفرم: هو الحبق الكرماني وهو نوع من الحبق
شاهلوك وشاهلوج: وهو الإجاص الأبيض
شاهبلوط: هو القسطل وقد ذكرته في الباء مع البلوط.
شادانق: هو الشاهدانج وهو بزر العنب وسيأتي ذكره في القاف.
شاهنجير: زعم قوم أنه التين الفج. وقال آخرون: إن الشاهنجير بالفارسية هو خير أنواع التين فاعرفه.
شاهبابك: ويقال شابابك وهو البرنوف. الغافقي: قيل أنه ضرب من القيصوم ويقال أنه شاهنانج. وفي الحاوي أنه حب الشبرم البري ورأيت في بعض الكتب أن الشاهبابك هي شجرة إبراهيم الصغيرة التي تكون في الدور وهي التي يسميها بعض الناس شجرة مريم، وتتخذ في الدور والصحيح فيه ما ذكرته أولاً وأنه البرنوف.
شالينه: هي الناعمة وهي الدواء المسمى الأسفاقس وقد ذكرته في حرف الألف.
شبيه: ويقال شبيهان وهو ضرب من الشوك ويسمى بالسريانية شاباهي وباليونانية فالنورس.
شب الأساكفة: وشب العصفر هو شب القلى.
شبطباط: هو عصا الراعي وتفسيره بالسريانية عصية.
شبهان: ابن جلجل: هو النحاس الأصفر المشبه بالذهب
شبوقة: هو الخمان الكبير باللطينية وقد ذكرته في حرف الخاء المعجمة.
شجرة أبو مالك: تعرف بدمشق بصابون القاق.
شجرة الطحال: هو الدواء المعروف بصريمة الجدي وسنذكره في حرف الصاد المهملة.
جرة حرة: هي شجرة الأزادرخت وقد ذكرت في الألف.
شجرة الله: هي الأبهل الهندي وبالفارسية ديوار وقد ذكرته في الألف.
شجرة الدب: قيل أنه الزعرور وقيل عليق الكلب وقد يمكن أن يكون القطلب أيضاً. وفي كتاب السمائم لابن الجزار أقسوس: وهو شجرة الدب وقد يشبه الباذنجان في لونه وفي عظمه، وأقسوس الذي ذكره ديسقوريدوس في السمائم هو الأشخيص الأسود.
شجرة الحيات: هي السرو لأنها مأوى الحيات.
شجرة الدبق: هي المخاطة.
شجرة الدم: هو الشنجار.
شجرة الضفادع: هو الكيكنج وسنذكره في الكاف.
شجرة الكلب: هو ألوس وقد ذكرته في الألف.
شجرة الطلق: هي فيما زعموا دويح مجتمع إذا ألقي في النار امتد وإذا جف تشنج وتسقى المرأة ذلك الماء وهي في الطلق فتلد للحال.
شجرة باردة: هي اللبلاب الصغير وسنذكره في اللام.
شجرة موسى: هي عليق الكلب وسنذكره في العين.
شجرة التيس: هي الشجرة المسماة باليونانية طراعيون وسنذكره في الطاء.
شجرة رستم: هي الزراوند الطويل عند أهل إفريقية وقد ذكرناه في حرف الزاي.
شجرة البراغيث: هي الطباق وسنذكره في الطاء.
شجرة التنين: هي اللوف الكبير المعروف بلوف الحية وسنذكره في اللام.
شجرة الخطاطيف: هي العروق الصفر وسنذكره في العين.
شجرة اليمام: هي التنوم وبالسريانية صامريوما وسنذكره في الصاد.
شجرة البق: هي الدردار عند أهل الشأم وقد ذكر في الدال.
شجرة إبراهيم: تقال على البنجنكشت وعلى الشاهدانج فيما زعم قوم.
شجرة مريم: إسم مشترك يقال في بلادنا بلاد الأندلس على ضرب من النبت وهو الأقحوان على الحقيقة وهي الكافورية عند أهل المغرب وفي رائحتها ثقل ويقال أيضاً على النبات المسمى باليونانية ليناقوطس وقد ذكرته في حرف اللام ويقال أيضاً على نحور مريم وعلى شجرة البنجنكشت وقد ذكرتها في حرف الباء، وعلى شجرة أخرى تكون بالشأم جميعها بجبالها وببلاد الروم أيضاً يشبه شجرة السفرجل غبراء اللون ولها ثمر يعمل منه السبح ببلاد الشام، وتعرف بالديار المصرية بحب الفول تستعمله نساء مصر في أدوية السمنة وتعرف الشجرة بأرض الشأم بالعبهر وشجرة الليثي والإصطرك أيضاً وهذه الأسماء يطلقها أطباؤنا على الميعة.
جرة الكف: هي شجرة لها أصل ككف إنسان براحة وخمس أصابع وتعرف بكف مريم والنساء يعملن منه فرزجة تعين على الحبل وهي من السموم وهذا قوله وتعرف كثيراً وهي الأصابع الصفر وتسميها بعض الشجارين بكفّ عائشة وليست من السموم وإنما هي من الأدوية النافعة من السموم.
شجرة البهق: هي القنابري وسنذكره في القاف.
شحم المرخ: هو الخطمي البري وقد ذكرته في الخاء المعجمة.
شحمة الأرض: هي الخراطين وقد ذكرت في الخاء المعجمة.
شرش: يقال بكسر الشين المعجمة والراء الساكنة المهملة والشين المعجمة أيضاً. عبد الله بن صالح: تعرف هذه الشوكة ببطن فارس شوكة مغيلة ومغيلة بلد من بلاد المغرب ومنهم من يسميها زوبعة إبليس لأجل تفرقها على الطرق.
شربب: هو الفراسيون وسيأتي ذكره في الفاء.
شري: هو الحنظل، وقيل إنه العلقم وهو قثاء الحمار، وقد ذكرت الحنظل في الحاء وسنذكر قثاء الحمار في القاف.
ششترة: هي إسم للمرقيرة ومعنى ذلك المرقيرة الحسنة منابتها الجبال الثلجية وهي معروفة عند شجاري الأندلس وهي المصرفة بالمغرب.
شطريه: إسم للصعتر البستاني الطويل الورق ببلاد الأندلس وهو بمصر مزروع كما هو عندنا بالأندلس سواء أول الإسم شين معجمة مفتوحة ثم طاء مهملة ساكنة بعدها راء مهملة مكسورة ثم ياء منقوطة باثنتين من تحتها ساكنة ثم هاء، وقد ذكرت جميع أنواع الصعتر في الصاد.
شطيبة: أوله شين معجمة مضمومة ثم طاء مهملة مفتوحة بعدها ياء منقوطة باثنتين من تحتها ساكنة ثم باء بواحدة ثم هاء. أبو العباس النباتي؟ إسم للنبتة الربيعية المشوكة الوشائع المسماة عند أهل البادية بالأندلس بالسسترة.
شعير رومي: هو الخندروس، وقد ذكرته في الخاء المعجمة.
شعر الجبار: هو البرشياوشان وهو كزبرة البئر.
شفنين بري: هو الطائر المعروف باليمام
شفلج: هو قثاء الكبر، وقد ذكرت الكبر في الكاف.
قرديون: هو الحشيشة الثومية ويعرف بحافظ الأجساد وحافظ الموتى وهو المطر، قال عند عامة الأندلس وليس هو ثوم الحية كما ظن من لم يتحققه.
شقر: هو شقائق النعمان
شقراص: هو نوع من الحطب شعراوي يحرق عندنا في الأفران في بعض بلاد الأندلس تسمي عامتنا أحد نوعيه الوسيل وباليونانية قسيوس
شكاعا: افتيارا ومعناه الشوكة البيضاء بالعربية.
شكوهج: هو الحسك وقد ذكرته في الحاء المهملة.
شلجم: ويقال بالسين المهملة أيضاً وبالمعجمة وهو اللفت.
شل: يقال بشين معجمة مضمومة ولام بعدها. إسحاق بن عمران: الشل بالهندية هو سفرجل هندي
شمار: هو الرازيانج عند أهل مصر والشام وقد ذكرته في الراء.
شمشار: هو البقس وقد ذكرته في حرف الباء.
شمشير: هو القاقلة الصغيرة وسنذكر في حرف القاف.
شمام: هو إسم لنوع من البطيخ صغير حنظلي الشكل مخطط بحمرة وخضرة وصفرة رائحته طيبة يسميه أهل الشام اللقاح، واللقاح غيره، وقد ذكرت هذا النوع من البطيخ مع أنواعه في حرف الباء.
شنجار: هو الشنكار أيضاً والكحلاء والحميراء ورجل الحمامة، وبالسريانية حالوما وهو أربعة أصناف. ديسقوريدوس في الثانية: الحنينا. ومن الناس من يسميه أبغليا ومنهم من يسميه فالقس .
شنبليذ: هو ورد السورنجان
شنج: هو الحلزون الكبار البحري المقرن الجوانب، وهو نوع من الحلزون عظيم غليظ الوسط مستدير الطرفين مملوء الجوانب بقرون له نابتة وجوفه خال، وقد يجلب من بلاد الهند وبحر الحبش ونهر اليمن ولون باطنه أبيض غليظ الجسم، وربما كان يعلو ظاهره صفرة ورقطة
شنار: هو الفراسيون وسنذكره في الفاء.
شندلة: البكري: هي الإسجارة والإسحارة وهي أروسيمن باليونانية وهو التوردي أول الإسم شين معجمة مضمومة بعدها نون ساكنة ثم دال مهملة مفتوحة بعدها لام مفتوحة مشددة ثم هاء، وقد ذكرت التوردي في التاء.
شهدانج: هو القنب وسنذكره في القاف.
شوكران: هو الحفوظة بعجمية الأندلس ويسمى قونيون
شواصرا: يسمى مسك الجن و بطوس وأهل قيادوقيا يسمون هذا النبات أميروسيا ومن الناس من يسميه أرطاماسيا.
شويلا: هو البرنجاسف وقد ذكرته في الباء.
شوع: هو شجر البان.
شوشميز: هو القاقلة الصغيرة بالفارسية.
شوك الدارجين: هو مشط الراعي وباليونانية دنيساقوس وقد ذكرته في حرف الدال المهملة.
شوك الدمن: هو العكوب وسنذكره في العين.
شوك العلك: هو الأشخيص، وتد ذكرته في الألف.
وكة عربية: هي الشكاعا وقد ذكرتها في هذا الحرف.
شوكة يهودية: هي القرصعنة الزرقاء وسنذكر القرصعنة في حرف القاف.
شوكة قبطية: هي شجرة القرظ وسنذكرها في القاف.
شوكة مصرية: هي شجيرة القرظ أيضاً.
شوكة زرقاء: هي القرصعنة الزرقاء.
شوكة شهباء: هو الينبوت وقد ذكرته في الياء فيما بعد.
شوكة منبتة: قال حنين: هي الطباق وزهرة الشجرة ليست بمشوكة وقد زعم قوم أن منه ما له شوك وسنذكر الطباق في الطاء.
شوكة بيضاء: هي الباذاورد وقد ذكر في الباء.
شيطرج: هو العصاب بالبربرية.
شيلم: هو الزوان
شيح: ومن الناس من يسمي هذا الدواء الذي يقال له ساريقون أفسنتينا بحريا
شيخ الربيع: هو الدواء المسمى باليونانية أريقارون وقد ذكرته في الألف.
شيزرق: قيل هو زبل الخفاش وقيل بوله.
شيبة العجوز: هو الأشنة وقد ذكرت في الألف.
شيان: يقال على الصمغ المجلوب من جزيرة سقطري وهو المعروف بدم الأخوين وقد ذكرته في الدال، وأما عامة الأندلس فيوقعون هذا الإسم على النوع الكبير من حي العالم.
شير: هو اللبن بالفارسية، وإذا قالت الأطباء شير أملج فإنما يريدون به الأملج الذي ينقع في اللبن.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
ملحوظة: يمكن لأعضاء المدونة فقط إرسال تعليق.